A Quick Guide to the Language of Frankfurt

Hey! This text constitutes maybe the first grammar of the Frankfurt dialect in English. If you ever wondered how to translate Franfurterisch Hä? into business English, so, here it comes (page 3, actually). It’s, ehm, not that scientific, but fun to read, nevertheless. Hence, don’t take it too serious…

Ich hatte [fʀɑŋfoɐdɛriʃ] – A quick guide to the language of Frankfurt ursprünglich 2004 anlässlich meiner Rückkehr von London nach Frankfurt verfasst, durchaus mit einem Augenzwinkern. Er hatte nie wirklich wissenschaftlichen Anspruch, doch erfreut sich bis heute großer Beliebtheit. So aktualisiere ich ihn hin und wieder und er soll auch hier nicht fehlen.

Download: Frankforderisch as PDF, Revision 3.3, 2017.